Leichte Sprache
Das sind wir:
Wir sind ein Rechts∙institut in Heidelberg.
Unser Rechts∙institut heißt:
Deutsches Institut für Jugendhilfe und Familien∙recht.
Wir unterstützen die Mitarbeiter vom Jugend∙amt.
Das Jugend∙amt hilft Kindern und Jugendlichen.
Das machen wir:
- Wir beraten die Mitarbeiter vom Jugend∙amt über die Gesetze.
Gesetze sind Regeln für alle Menschen in Deutschland. - Wir machen Veranstaltungen für Mitarbeiter vom Jugend∙amt.
Bei den Veranstaltungen kann man etwas Neues lernen. - Wir überlegen:
Wie kann man Familien besser helfen?
Wir schreiben Texte darüber. - Wir machen eine Zeitschrift.
Die Zeitschrift heißt: DAS JUGENDAMT. - Ein Kind lebt bei einem Eltern∙teil.
Das andere Eltern∙teil muss Geld für das Kind geben.
Dieses Geld heißt: Unterhalt.
Manchmal lebt ein Eltern∙teil im Ausland.
Dann helfen wir, damit das Kind trotzdem Unterhalt bekommt. - Wir sagen den Politikern:
Bitte macht bessere Regeln für Kinder, Jugendliche und Familien. - Wir bringen Menschen zusammen.
Die Menschen kennen sich gut aus.
Die Menschen wissen:
So kann man Kinder und Jugendliche unterstützen.
Auf unserer Internet-Seite:
- gibt es Infos über die Hilfe für Kinder, Jugendliche und Familien.
- können Sie Texte vom Deutschen Institut für Jugendhilfe und Familienrecht lesen.
- kann man eine Veranstaltung bei uns buchen.
Dieser Text wurde von Werkstattbeschäftigten der Gemeindediakonie Mannheim auf seine Verständlichkeit geprüft.